kubernetes: Use new way to invoke container image build
release!102 (merged)
adds command line flags to build-images.py
. Make scap use them.
When this is deployed to production,
https://gerrit.wikimedia.org/r/c/operations/puppet/+/1060505 must be
merged and deployed as well.
Depends-On: release!102 (merged)
Bug: T371904