dev: Don't set wgTmpDirectory
https://phabricator.wikimedia.org/T292611
This was set to a directory that does not actually exist. Which means it can not be used.
MediaWiki has a sensible default which uses an accessible tmp dir, so just use that..