utils: add script to check and update component to the latest release
Had to rename some repos to match the component name here so it was easy to generate the repo url.
If we want to keep a different component here than the repo, we will have to add some kind of 'registry' of which repo each component comes from.
Signed-off-by: David Caro dcaro@wikimedia.org