api-gateway: bump to 0.0.25-20240628091913-285fb180
From 0.0.24-20240603092014-c6e82aab To 0.0.25-20240628091913-285fb180 See https://gitlab.wikimedia.org/repos/cloud/toolforge/api-gateway/-/releases
Bug: T368142 Signed-off-by: Arturo Borrero Gonzalez aborrero@wikimedia.org