jobs-api: bump to 0.0.266-20240307133255-36e022bc
From 0.0.265-20240305144323-3556587f To 0.0.266-20240307133255-36e022bc See https://gitlab.wikimedia.org/repos/cloud/toolforge/jobs-api/-/releases
Bug: T356523 Signed-off-by: Arturo Borrero Gonzalez aborrero@wikimedia.org