wmcs-k8s-metrics: bump to 0.0.18-20240123190739-bb982183
From 0.0.17-20231030135912-7db7cff4 To 0.0.18-20240123190739-bb982183 See https://gitlab.wikimedia.org/repos/cloud/toolforge/wmcs-k8s-metrics/-/releases
Bug: T349795 Signed-off-by: Majavah taavi@wikimedia.org