Improve readability of active_editors.sql syntax
Created by: hghani-ctr
Replaced sum(cast(x as int)) with count_if to streamline readability in the final SELECT statement. Corrected e.MONTH to e.month. Kept only one instance of anonymous and bot filtering 'where' clauses to improve readability. Bug: T358684