Use a temporary folder inside the temporary Airflow home folder
Using this folder instead of a random one in /tmp ensures different users running dev instances on the same box are not stepping over each other's Flask cache folders (these folders don't get random names)