Enable TLS for connections to the aqs cassandra cluster
We wish to use TLS for all connections from Airflow DAGs to the aqs cassandra cluster to use TLS, rather than plaintext.
We have already distributed the truststore to the required hosts, so we may now update the configuration in order to apply the configuration change.
Bug: T362181