calico: bump to 0.0.9-20240827072036-84ea5a22
From 0.0.7-20240411190528-63954490 To 0.0.9-20240827072036-84ea5a22 See https://gitlab.wikimedia.org/repos/cloud/toolforge/calico/-/releases
Bug: T370046 Signed-off-by: Slavina Stefanova sstefanova@wikimedia.org